Представьте самое отвратительное в вашей жизни. То, что вызывает рвотный рефлекс, презрение и отторжение. Представьте, что вы застряли в туалете, где наркоманы неделями испражнялись. Там моча, дерьмо и кровь.
Именно это чувствуют украинцы, когда рассказывают нам о Мариуполе. Отвращение и отказ.
Залипательная вонючая слизь, которую хочется сразу смыть потоками воды.
Ваша первая мысль может быть связана с трупами на улицах. Разве украинцы испытывают отвращение, когда видят трупы своих детей? Нет, нет.
Мы испытываем такую же боль, как и вы за своих детей. Полный страх и безумная боль за самых близких тебе людей. Этот страх одинаков и для вас, и для нас.
Может этот рвотный рефлекс связан с российскими оккупантами? Нет. Нас заставляют систематически убивать их как бешеных собак.
Мы относимся к заключенным по-человечески. Расследуем несколько случаев нарушения прав заключенных. Мы считаем, что эти люди должны быть привлечены к ответственности как военные преступники, важно сохранить их жизни.
Более того, иногда жалко русских солдат. Одно дело, когда это профессиональные убийцы из ФСБ, командующие армией.
Однако среди военнослужащих есть дети, которым всего 18 лет, 2004 года рождения. Они плачут и просят матерей вернуть их домой. Нам их даже жалко, этих обманутых, шкурных и необразованных детей. Мы их кормим, лечим, даём теплую одежду и зовем их мамам.
Украина подает пример человечности всему миру, даже несмотря на огонь и раны.
Так почему же мы испытываем такое невыразимое отвращение? Если не от убитых их детей, не от русских солдат, то от чего?
Нам отвратительны конкретные мировые политики. Из циничного театра лицемерия вокруг Мариуполя.
Наш разговор примерно такой:Сегодня 24 февраля на нас напал Путин, его армия во много раз сильнее и мощнее нашей. Будем очень благодарны, если вы дадите нам оружие!
-Мы следим за ситуацией и введем самые жесткие санкции!
Прошла неделя, мы очень благодарны вам за санкции, они реально помогут, но не раньше 4-5 месяцев. А ведь прямо сейчас каждый день гибнут наши люди, начинается осада Мариуполя. Пожалуйста, дайте нам или продайте нам оружие?
Мы отреагируем самым жестким образом и введем ряд санкций! Вообще странно, что вы еще держитесь, мы ожидали, что вы сдадитесь армии ядерной империи через 3 дня.
-Ещё несколько недель прошло, в Мариуполе гуманитарная катастрофа!
Уничтожают города: Харьков, Чернигов, Сумы. Удары по Львову, Ровно, Запорожью. Херсон в оккупации. Киев окружен. Пожалуйста дайте нам оружие, мы готовы купить, а вы не продаете!
-Мы рассмотрим ваш вопрос на высшем уровне, мир глубоко обеспокоен происходящим! Мы не можем позволить нашим солдатам воевать и небо не закроем! Мы можем дать вам еще несколько Джавелинов и Стингров. Мы очень обеспокоены происходящим в Мариуполе.
-Слушай, месяц прошел. Мариуполь был почти полностью разрушен.
По мнению некоторых экспертов, в этой войне погибло уже около 100 тысяч человек. Точных цифр никто не знает, сотни трупов лежат на улицах.
Склады, нефтебазы, атомные электростанции, больницы, школы, горят. Горят города с населением миллионов человек каждый. Наших женщин массово насилуют на глазах детей, наших пожилых родителей пытают в подвалах, роддомах и церквях горят пока люди внутри.
Были использованы фосфорные бомбы. Планируется массовое применение химического оружия, Путин прямо говорит, что может применять ядерное оружие.
Мы не просим посылать своих солдат, мы больше не просим закрыть небо.
Мы просим только оружие!
Мы продолжаем говорить, что готовы купить, а вы не продаете!
Присланных вами Стингеров и Джавелинов хватит только на несколько дней защиты. Нам нужно серьезное оружие. Еще тысячи людей будут продолжать убивать еженедельно только потому, что вы не хотите давать нам оборудование!
Продайте нам пожалуйста танки, самолеты и системы ПВО!
Мы делаем все возможное, к сожалению не можем принять определенные решения, чтобы не провоцировать Путина. Надо думать и о безопасности наших стран.
Мы дали вам оружие. Мы думаем, что этого достаточно. Наши «военные эксперты» обязательно дадут серию интервью и напишут статьи, чтобы убедить всех, что этого достаточно и все необходимое сделано.
-Мы очень обеспокоены тем, что происходит в Мариуполе!
-Уже второй месяц мы сдерживаемся против одной из сильнейших армий мира. Мы защищаем весь свободный мир, и наш и ваших детей. Вы действительно думаете, что захватив первую по величине страну в мире с 5 АЭС, сотнями производственных установок, металлургией, газом, минералами, выходом в два моря, аэропортами и морскими портами — вы правда думаете, что они остановятся
Вы не понимаете, что наша страна просто станет трамплином для дальнейшего вторжения?
А вы уверены, что НАТО защитит Литву или Эстонию, если Путин начнет угрожать ядерным оружием? Посмотрите на карту, сравните размеры наших стран.
Мы уже воюем во французских доспехах, у нас американские рации, британский NLAW.
Так почему вы боитесь продать нам серьезное оружие? Какой критерий — почему вы не боитесь дать нам несколько дронов, а табу на самолеты?
Мы понимаем, что вам страшно. Но мы боремся и за вашу свободу, за судьбу демократического мира.
Тысячи людей гибнут каждый день, потому что ты не даешь нам оружие. Продайте нам хотя бы 1% своих танков и самолетов. Наши почти исчерпали в бою!
Россияне ежедневно выбрасывают тысячи новых танков, бронемашин, самолетов, системы ПВО и артиллерию! Ваши люди искренне поддерживают нас, а вы их обманываете. Вы говорите, что даете всю необходимую поддержку, хотя на самом деле это не так. Вы просто откладываете, пока нас убивают. Смотришь войну онлайн и произносишь жалкие политические речи с высоких трибун. Ваши «эксперты» уже предсказали, что мы сдадимся через 3 дня. Сколько могут уговаривают не давать нам оружие, сеют сомнения. Но кто из них здесь с нами под обстрелом? Сидят в теплых домах, перед мониторами компьютера, им просто платят за то, что они использовали много военной терминологии с серьезными выражениями лиц. Их мнение будет ценным, когда они придут сюда и увидят реальную ситуацию.
Мы просим только об одном.
Пожалуйста, просто дайте нам оружие и мы спасем тех, кто остался в Мариуполе. Мы защитим вас и наш мир свободных людей!
Мы глубоко обеспокоены происходящим в Мариуполе. Мы отправим вам еще несколько противотанковых систем, бинтов и сухого корма. Мы заботимся о вас, нам очень жаль Мариуполь. Мы считаем, что Путин ведет себя неприемлемо.
Ради Бога, нам нужно оружие, нас насилуют, пытают и убивают!
-Мы глубоко обеспокоены ситуацией вокруг Мариуполя.
* * *
Хочу, чтобы весь мир знал, как мы себя чувствуем, умирая в Мариуполе, Харькове, Чернигове, Киеве. Что мы чувствуем в последние минуты?
Мы испытываем отвращение и отвращение к липким политическим лицемерам, приговорившим нас на медленную смерть. Смерть звуку их ложных речей. Вы соучастницы этого преступления геноцида, преступления против человечности.
И когда мы умираем, мы чувствуем благодарность всему миру, всем свободным и честным людям.
Текст: Марія Берлінська в переводе Darya Kviatkivska.
